Keyifli okumalar.
İkisi devamlı sorun çıkardı, birbirlerine insanı hasta edecek kadar tatlı davrandılar ve bir shichen'in yarısı kadar sürede banyo yaptılar. Yan Xiaohan mahsus Fu Shen’in tüm bedenini suya atmak için ucuz bir numara kullanmış, ve adamın sahiden üstünü değiştirmekten başka seçeneği kalmamıştı. Başarılı bir şekilde işleri hallettikten sonra gittiler ve avluda Yu Qiaoting’in yollarına çıktılar.
General Yu’nun bakışları ikisi arasında mekik dokudu. Hemen bir şeyi anlayıp pis pis sırıttı. “Büyük mutluluğunuzu enişten duygularımla kutlarım General!”
Nedendir bilinmez, “Neye mutluymuşum ben?” diye sordu Fu Shen.
Yu Qiaoting kıs kıs güldü. “Bir müddet ayrı kalan karı ve koca, tekrar bir araya gelince çiçeği burnunda evliler gibi olurlar. Bunu kutlamayalım da ne yapalım?”
Fu Shen'in kafası sıkıntıdan iki katına kadar şişti. Tam karşılık vermek üzereyken, Yan Xiaohan aniden arkasından çıktı ve ilk vuruşu o yaptı. “Latife ediyor olmalısınız General Yu. Şu anda, savaş henüz neticelenmedi ve Orta Ovalar söz konusu olmalıdır. Kulu olduğumuz ulusun dertlerini düşünerek beynimizi tüketmekteyiz. Vatanını seven sadık soylular olarak nasıl olur da rollerimizi unutur ve romantizmin tadını çıkarabiliriz?”
Yu Qiaoting, Yan Xiaohan'ın ağzından çıkan ve çarpma sesi duyulabilircesine yere düşen kelamlarına kesinlikle inanamamıştı. Hayretler içinde kalmış vaziyette, Fu Shen'e baktı ancak gördü ki Generali adama dalıp gitmiş, doğal ve huzurlu ifadesiyle yüzünün her yerinden hızla sevecenlik ve şımartış akıyordu.
Yu Qiaoting: “...”
Yani, siz ikiniz o odaya kapanıp - herkesin arkasından - o kadar uzun süre boyunca… ülkeyi nasıl eski haline getireceğinizi ve felaketin ortasında kalan sayısız vatandaşı nasıl kurtaracağınızı mı tartıştınız? Saygısızlığımı mazur görün cidden.
Yan Xiaohan sadece düz bir suratla saçma sapan konuşmakla kalmamış, üstüne konuşmasını bitirdikten sonra Yu Qiaoting'e “tam bir pisliksin” dercesine şüpheli, kınayan bir bakış atmış ve yüzü kızarmadan, gönlü rahat bir şekilde bütün ihtişamıyla çehresini geri düzeltmişti.
Onun gözlerinde Yu Qiaoting açıklanamaz biçimde üç cun küçülmüştü. Fu Shen, fenalıklarından zevk alarak gösteriyi izlemekten nefret etmemişti. “Yetersiz kalmak ve engellenmek için yaratılmış, ha? Sana müstehak bu.”
çn: anladıysam ar*p olayım. muhtemelen bi sikime yaramıyosun diyo.
Yan Xiaohan, Yuantai ve Changzhi Mahkemelerinin rakipsiz dalkavuğu olmayı hak ediyordu. Daha yarım gün bile olmamıştı ve şimdiden Fu Shen ile Yu Qiaoting’in yoldaşlık duyguları tehlikeye girmişti!
Akşam, Yan Xiaohan birkaç yüksek rütbeli Kuzey Yan subayıyla yemeğe katıldı. Hepsi onun yeni Hanedanın Askeri Müfettişi kimliğini dikkate almamayı biliyordu ve sadece Fu Shen’in karısı olarak görüyorlardı, yemek ender rastlanan bir ahenk içindeydi. Basit karşılama ziyafetini yedikten sonra Fu Shen, kampın her alanını devriye gezmeye gitme alışkanlığını yerine getirdi. Aslında bu durumda onunla sadece general yardımcısının gitmesi lazımdı, gel gör ki bu gece, görünüşe göre her bir Kuzey Yan askeri, çenesini kapatma meditasyonunda xiulian uyguluyordu*. Bunu görünce, Yan Xiaohan hepsinin topu ona attığını anlamıştı ve şahsen uyum sağlamaya karar verdi. “Madem durum böyle, gezintide Generale ben eşlik edeceğim, olur mu?”
*"kapalı ağız meditasyonu", kullanıcının asla konuşmadığı "gerçek" bir xiulian yöntemi.
Fu Shen sahte bir edayla gülümsedi. “Çok zekisin değil mi?”
Yu Qiaoting, evlilikleri sırasında Altın Sahne’ye yükselirken eşlik etmişti onlara, bu yüzden ikisinin arasında ne olduğunu gayet iyi biliyordu. Pek çok General bunu baştan bilmese de, bugün nehir kıyısında olanları duymuştular ve ikisinin güzelce kestiği rolün karşılıklı olarak gerçek duygulara dönüştüğünü anlamışlardı. Fu Shen bunu hiçbir şekilde açıkça belirtmemişti, ancak Yan Xiaohan'ı kampa geri getirme hareketi, adamın onların tarafında olduğunu sessizce kabul etmekten farklı değildi.
Hal böyle olunca, şu anda hiçbiri bile isteye gelip de ikisinin arasına çomak sokmak istemiyordu. Daha önce hiç görülmemiş şekilde hep bir elden Kuzey Yan Ordusu, çok uzun zaman sonra zor zanaat kavuşan bahtsız mandarin ördekleri için rahatsızlık oluşturmayacak bir samimileşme süresi yaratmıştı.
Süs Armudu'nun dışında, yüksek, yüce dağlar ve uzun, coşkun nehirler vardı. Gece meltemi çiçeklerin yumuşak kokusunu, keza başlarının üstünde parlak bir yıldız nehrini taşıyordu. İkili ebedi gök kubbenin altında aheste aheste atlarını sürdüler. Bu yılki pek çok ayrılık dalgaları ve hasret kahırları, uzaklara gürleyen bir nehrin akıntısı gibiydi. Dev dalgaların kumları kıyayıp götürmesinden geriye kalan yegane şey, hiç yerinden kıpırdamayan yürek kayasıydı.
Fu Ling'in Qi Malikanesi Prensi ile evlenmesi, Fu Shen’in ona talibi seçme hakkı vermesi yüzündendi. Prensin nazik bir karakteri olduğunu ve insanlara cana yakın davrandığını, bu nedenle evliliğin bahtiyarlıkla süreceğini sanmıştı. Oysa, kaderin vilcesi, ülke parçalanır parçalanmaz artık görünen o ki kardeşini ateş çukuruna şahsen atmaktan farksız bir vaziyetteydi.
Ona her şey çok güzel olacak diye söz vermişti, lakin hiçbir şeyi başaramamıştı.
Çn: hani “sana söz, yine baharlar gelecek” diyodun Fufu… tam tersine winter is coming aq (ᗒᗩᗕ)
Fu Shen ifadesizdi, gece vakti çehresi sert ve sağlam taş bir heykel misaliydi, ama Yan Xiaohan onun kelimelerle tarif edilemeyecek bir kırılganlığı olduğu hissine kapılmıştı. Tam ağzını açıp onu teselli etmeye yeltendiğinde, Fu Shen bir adım daha hızlı konuşarak tesellisini midesinde durdurdu.
“Ona sahip çıktığın için çok teşekkür ederim. Ağabeyi olarak orada olsaydım bile, senin gösterdiğin ilgi ve özeni gösteremeyebilirdim:” Acı acı gülümsedi. “O bakımdan, onun hatrına Jiangnan partisinin baş karakterini gücendirerek sürgün edilme riskini göze alamazdım.”
Yan Xiaohan'ın açıklamamasına rağmen, Fu Shen daha önce resmi makamların çamurlu sularında yüzmüştü. Leydi Xue'nin olayıyla bağlantı kurulduğunda, Yan Xiaohan'ın "İmparatordan orduyu gözden geçirmesi için bir görev talep ettiğini" söylediğinde, bu önerinin (imparatorun) zihnini açmak ve bir bahane uydurmak olduğunu kaçınılmaz olarak tahmin edebiliyordu. Xue Sheng, altı Bakandan biri ve Büyük Şeref Salonunun önemli bir müzakere memuru olarak saygı görüyordu ve geleceği en parlak kızı saçma sapan bir şekilde Yan Xiaohan tarafından öldürülmüştü. İmparator ona (yxh) yanlı olsa bile, görünüşte tüm partilere karşı tarafsız olması gerekiyordu.
Orduyu takip etmeyi hiç istememişti… ancak bunun aksine bir hata yaptığı için Orta Ovalardan atılmıştı. Neredeyse bir saniye içinde suçluluk ve yenilgi duyguları tsunamisi yükseldi ve onu boğuyormuş gibi üzerine hücum etti. Nasıl bir yol seçtiğini anlamıştı ve geri çekilme fırsatı olmaksızın sadece devam edebilirdi. Oysa şu anda, sanki yüreğinin içinden bir tufan geçiyor, yer sallanıyor ve dağlar titriyordu. Şüpheler edinmişti daha evvel hiç sahip olmadığı.
Gerçekten doğru yolda mı yürüyordu?
Bir ağabey olarak hiçbir halta yaradığı yoktu, sarayda yalnız olan kız kardeşine hiçbir şekilde destek vermiyordu bilakis onu herkesin gözünde bir çivi olmaya mecbur bırakmıştı. Bir koca olarak hiçbir halta yaradığı yoktu, ikinci defa düşmanlıklar patlak verdiğinde kuzeye gitmeyi seçiyordu ve bundan mütevellit Jiangnan'daki durumu genel olarak korumak maksadıyla Yan Xiaohan’ı bir başına bırakmıştı. Nihayetinde adam hala bu korkunç karmaşayı onun için toparlamak durumundaydı, öyle ki Orta Ovalardan ayrılacak ve tehlikeli cephe hatlarına gelecek noktaya kadar zorlanmıştı...
Kuzey Yan Ordusunun tanrı buyruğu görevi, vatanı ve milleti muhafaza etmekti, ancak kendi yuvasını neredeyse tamamen kendi elleriyle yıkmıştı.
Yan Xiaohan atını dizginlemek için dizginini kaldırmış, olduğu yerde durmuştu. Biraz sinirlenmiş gibi görünüyordu. “Hayli vakittir görmedim seni. Bana mesafeli davranıyorsun.” Dedi hafifçe.
Fu Shen’in adını söylememiş, latifeli bir “Marki” veya “General” de eklememişti, bu da, bu kelamların kulağa bilhassa sert ve soğuk gelmesine neden olmuştu. Fu Shen'in kalbi aniden sıkıştı, hayret ve tereddüt içinde şöyle düşündü: Bu ne demek oluyor? Kızgın mı ki?
Kişi bir boğanın sivri boynuzuyla boynuzlanınca, yargısı sarp bir uçurumdan düşecek ve aklı da onunla birlikte gidip asla geri gelmeyecekti. Şayet Fu Shen her zamanki gibi olsaydı, söyleyecek sayısız şeyi ve Yan Xiaohan'ın söylediklerine karşılık verecek sayısız yöntemi olurdu. Yan Xiaohan’ın içsel imasını duymak için dırdırcı dış görünüşünü doğrudan es geçebilirdi bile.
Gel gelelim şu anda, çıldırmışçasına kalp atışlarını kontrol etmek ve sakinleşmek için kendini zorlayabilmişti sadece. “Aramızda mesafe yok. Durduk yere niye endişe ediyorsun?”
Akşam gölgesinin örtüsüne rağmen Yan Xiaohan onun yapmacık şekilde sert duruşunu yakalamıştı. Sessizce iç çekmiş, soğukkanlı maskesini takınmaya devam edememiş ve yağdan ve tuzdan etkilenmeyen inatçı bir ateş demiriyle karşı karşıya olduğu konusunda kendini durmadan uyarmıştı. Aceleye getiremezdi ve ona her şeyi yavaşça açıklamak için mantığı önüne sermesi gerekiyordu.
Atından inmiş, diğer tarafa yürümüş ve Fu Shen’e elini uzatmıştı. “Gel. Aşağı in.”
Yardımını kullanarak Fu Shen bilinçsizce atladı. Yan Xiaohan sabrı tükenmiş bir halde onu elinden tutup götürmüş, nehir kenarında büyük, uzun ve pürüzsüz bir kaya bulmuş, ve birlikte oturmak niyetle onu aşağı itmişti.
Taşın üstü o kadar geniş değildi ve iki yetişkin adam yan yana oturunca doğal olarak sıkışmıştı. Fu Shen bir eliyle Yan Xiaohan'ı kendine çekmiş, düşmemesi için önlem alırken kaşlarını çatmıştı. “Geceleyin rüzgar soğuk olur. Bir süre burada otursak bir şey olmaz, ama sakın ola üşütme.”
“Jingyuan, sana kendini gökyüzünü tutabilecek büyük bir kahraman ve diğer herkesin üç yaşında bir çocuk olduğunu düşündüren ne?” Diye birden bire sordu Yan Xiaohan.
“...” Fu Shen kuru kuru öksürmüş, sesi garip gelmişti. “Saçmalıklarında doğruluk payı var.”
“...Biraz dürüst ol ve asıl mesele hakkında konuş.”
“Ne söyleyeyim?” Fu Shen gülümsemeden edememişti. “Yalan değildi.”
“Madem diğer insanların üç yaşında velet olmadığını biliyorsun, niye hala onlara ana babalık yapmak için savaşıyorsun, onları yağmurdan ve rüzgardan koruyorsun?”
Onu kucaklayan eli aniden sıkıldı.
“General, üç başın ve altı kolun olmadığını, keza ölümsüz bir tanrı olmadığını kabul etmen lazım. Üstesinden gelemediğin şeyler elbet olacaktır.”
Yan Xiaohan büktüğü parmaklarını nazikçe onun şakağına sürtmüştü. “Şayet ülkedeki her şey sadece senin gücünle yapılabilseydi, geri kalan biz işe yaramazların başka yapacak neyi kalırdı?”
“Ben…”
“Bu dünyada kimse kimseye borçlu değil. Sen ve ben eş olsak bile, İmparatoriçenin ağabeyi olsan bile - sırf bunun için bir şey olduğunda seni alıkoyamaz, ağlayıp imdadımıza yetişmeni bekleyemeyiz.”
Fu Shen kastettiği şeyi anlamıştı, ifade edişi yüzünden gülesi gelmişti, ve gerçekten gülse mi ağlasa mı bilmiyordu. “Mantıklı konuşsana artık, velet olma.”
Yan Xiaohan, onu kucağına almak için kollarını uzattı, sonra yüzünün yan tarafına karşı kulağına eğilip sessizce konuştu. “İmparatoriçe doğası gereği inatçı, kötülüklere katlanırken hiçbir yerde bahsini etmez. Onunla ilgilenmemek gerçekten senin hatan. Buraya gelmek için Jiangnan'dan ayrılmama gelirsek, mazeret olarak Xue Sheng’le anlaşamamıştım, ama aslında bunun içindeki asıl sebebe gelince… hala anlamadın mı?”
Fu Shen’in kulağının ucu onun sıcak nefesi vasıtasıyla seğirmiş ve bu titremenin ayıltmasıyla kan, kalbinin en derinlerine, en yumuşak yere durmaksızın akmıştı.
“Kimse beni zorlamadı, kalkıp seni aramaya gelmek isteyen bendim. Zaten yedi yıl bekledim, ve bir daha kimseyi özlem içinde bekleyip durmak istemiyorum.” Yan Xiaohan başını eğdi ve onun şakağını öptü. “Jingyuan, senin kocanım ben, yükün değil, bu yüzden bana mesafeli davranma. Bir daha bunu yaparsan, bu sefer sahiden kızacağım.”
Karanlık gecede sadece sonsuz bir sessizlik vardı.
“Fakat… Meng’gui.” Uzun bir sükunetin ardından Fu Shen, onun elini çekmiş ve şahsının göğsünün orta yerine koymuş, pürüzlü bir sesle konuşmuştu. “Kendi ailemle bile alakadar olamıyorum. Nasıl zatıma “sadık” diyebilirim ve hayalperest bir şekilde vatanımızı koruyup, ülkeyi kalkındırmaktan nasıl söz edebilirim ki? Bunların hepsi sadece bir şaka olmaz mıydı?”
Yan Xiaohan suratını buruşturarak gözlerini kapamış, ve derin bir soluk çekmişti içine, kendi kendine bu konuyu muhtemelen bu gece çözemeyeceklerini söylemişti.
Fu Shen'in yetersizlik duygusu çok yoğundu ve kuzeye gittiğinden beri, bu gölge zihnini meşgul etmişti. Bir yıl ayrı kalmak tıpkı zehir gibiydi; çeşitli faktörlerin etkisi altında İmparatoriçe'nin hazırlayıcı maddesiyle birleştirildiğinde, bu suçluluk duygusu nihayetinde içsel bir şeytana dönüşmüştü.
“Peki o zaman. Kendine edinecek dert bulmakta ısrar ediyorsun madem, ben de sana yardım edeceğim.” Dedi Yan Xiaohan dobra dobra. “Sen kardeşiyle ilgilenmeyen bir ağabeysin, ve cezalandırılman gerekiyor. Senden hemen hemen iki yaş büyüğüm ve kendin bana “gege” demiştin bir keresinde. Bu yıl içinde, yeni Hanedanın temelini hazırlamakla meşguldüm ve hiç Kuzeye seni aramaya gitmedim. Bu durumda, bu gege’nın de cezalandırılması gerekmez mi?”
Bölümün sonu.
Oy verip yorum yapmayı unutmayın.
Keşke sonda, “gege’n ve kocan olduğum için senin cezanı keseceğim” diyip olayı smuta bağlasaydın be Yan… Çok da zeki değilmişsin demek ki :D
Yorumlar
Yorum Gönder