Bölüm 39: Eski Nefret


Keyifli okumalar

-----------

Chen Dükünün varisi Yi Siming, ilk önce Altın Karga Muhafızının dördüncü dereceden Generali pozisyonuna layık görülmüştü, sonra Sol Altın Karga Muhafızı Üst Generaline yükselmek için çok sıkı çalışmıştı. Soylu bir ailede doğmuştu, imparatorluk cephesine hizmet etti, Cennetin Oğlu tarafından birleştirici bir öz olarak takdir edildi, ve sonsuz gelecek umutlarıyla her şey onun için kolay hale getirilmişti.

Çok fena istiyormuş gibi Uçan Ejderha Muhafızını bastırmak için hiç plan yapmasaydı, yahut hiç Rahip Chunyang'la tanışmasaydı, Yi Siming'in hayatı pürüzsüz bir yola uzanırdı. Görevlerine sıkı sıkıya bağlı kaldığı ve büyük, çirkin bir suç işlemediği sürece, hayatını rahat ve kaygısız bir şekilde tamamlayabilirdi.

Ne büyük bir utanç...

"Yi Siming çoktan tam itirafta bulundu. Kimliğini Saf Boşluk Manastırı'nın Taois'ti gibi bir kişiliğin altına sakladın, saman altından su yürüterek "beyaz çiğ" zehrini alsınlar diye insanların akıllarını çeldin, bir Altın Karga Muhafızının ve hayatta kalan yegane kişi Yi Simig olmak üzere üç vatandaşın ölümüne sebep oldun. Uçan Ejderha Muhafızı, kutsal yazıt kütüphanesinin gizli odasında bir kutu tütün içme edevatı, birkaç özelleştirilmiş küçük mum, ve belli bir miktar uyuşturucu artığı tespit etti. Tanık da kanıt da burada Taoist Chunyang. Hala daha söylemek istediğin bir şeyin yok mu?"

Hapishane loş ve sessizdi, havada kan kokusu dolaşıyordu. Taoist Erdemin Kutsal Yazıları'nın kısık sesi okunuşu bilinmeyen bir noktada kesilmişti.

İki eli de çatı kirişine asılmıştı. Baştan ayağa neredeyse kan revan içinde kalmış bir adam, güçlükle geriye kalan tek gözünü açmaya çabaladı, görüş açısı kalabalığı pas geçerek tam olarak hücrenin dışındaki şahsın gölgesine düştü, Fu Shen.

Ağır ağır dudaklarının köşeleri yukarı kalktı, kemik ürpertici bir sırıtış ortaya çıkardı.

"Dışarıdaki kişi Jing Ning Markisi Fu Shen mi... General Fu?" Rahip Chunyang'ın ağız dolusu dişi kırılmıştı ve talebi puslu biçimde belirsizdi. "Lütfen onu içeri getirin de bir göreyim."

Yan Xiaohan tek seferde tüm bunlardan pişman oldu. Daha evvel bilseydi, Fu Shen'in Muhafızla birlikte gelmesine izin vermezdi, ve Yi Siming hadisesi yüzünden, yüreği keşmekeş içinde olmalıydı. Yan Xiaohan, onu kendi başına Yan Malikanesine gönderme konusunda içi rahat değildi, ve eski zamanları hatırlamak yüzünden daha fazla canının sıkılmasına mani olarak, fırsattan istifade Yi Siming'in sorgulamasını Fu Shen'in nihayetinde tam olarak kime baktığına dair net bir kanıya varması için kullanmak istemişti.

Aynen bu gibi güçlü mevkilerde, Fu Shen gençliğinden bu yana soylu bir statüsü olan, yüksek rütbeli ve ufku geniş bir ailede yetişmişti, ama aynı zamanda bağışlayıcı bir doğası vardı; işte bu nedenle önceden dışarıdan birinin işlediği suçlar hususunda merhametliydi. Öte yandan Yan Xiaohan, en düşük piyade eri basamağından adım adım İmparatorluk Muhafızlığına tırmanmıştı; eğer kalpsiz olmasaydı ve kin tutmasaydı, şimdiye kadar ölmüş, hatta külleri bile kalmamış olurdu.

Yaşam tecrübeleri, Yi Siming'e karşı muamelede tavırlarını tamamıyla değiştirmişti. Şimdi Yan Xiaohan Fu Shen'i kendi tarafına çekmeye çalışıyordu, ancak ansızın aşırı kuvvetle çekerse onun kopmasına neden olacağı korkusuyla güç kullanmaya cesaret edemiyordu.

Rahip Chunyang'ın kendi iradesiyle Fu Shen'i görmeyi teklif etmesiyle yeniden gergin hissetmeye başlamıştı. Bay Yan daima biraz yaşlı bir anaç tavuk olmuştu, ve Jing Ning Markisinin üzerine titriyordu.

Fu Shen'in keskin kulakları vardı. Yan Xiaohan'ın bir karara varmasını beklemeksizin, tekerlekli sandalyeyi hareket ettirdi ve kendi başına gölgelerden dışarı çıktı, mevzubahis kişiye içeri girmesine izin vermesini işaret etti.

"Dikkatli ol..."

O daha bitirmeden Fu Shen elinin arkasını rahatlatırcasına okşamıştı. "Sen buradasın değil mi? Merak etme."

Gerçekten deneyimlerinden ders çıkarmıştı ve gayet iyi öğrenmişti. Bu kelamlarda her ne gizemli büyü varsa, Yan Xiaohan'ın yüreğine bir göz açıp kapamada su serpmişti. Gözlerinin içindeki hassasiyet gizlenemiyor, ansızın dışarı doğru dalgalanıyordu.

Uzanıp hücreyi açmış, Fu Shen'in girmesine izin vermişti.

Fu Shen Rahip Chunyang'la lüzumsuz konuşmadı da. "Konuş," dedi nezaketle.

Rahip Chunyang boğuk bir sesle güldü, beklenmedik biçimde işbirlikçi bir tutumla konuştu. "Nereden başlamak istersiniz, General? Kırık oku aldığınız zamandan mı, yoksa Yi Siming'in Yang Hexuan'dan haberleri duyup Manastır'a uyuşturucu bakmaya geldiği zamandan mı?"

Sanki birden bire Fu Shen'e zehirli bir iğne batırılmış gibi, göz bebekleri anında küçüldü. "O sen miydin?!"

Rahip Chunyang'ın tek gözü şaşılacak derecede parlaktı, delici bakışları didik didik saçlarından dışarı fırlıyordu. "General, şimdi bilmeniz gerekir... bu açıkça intikamdır, Cennet'in adaleti tezahür etmiştir! Tüm cezalar suça uygundur!"

Zihninde bir gök gürültüsü yankılanmış misali, darmadağınık tüm ipucu parçaları bir araya gelip sağlam bir görüntü oluşturdu. Başlangıçtan beri gözlerden ırak karanlığın içinde havayı karıştıran zat Yuantai İmparatoru ile onun arasındaki bu yarışmadaki üçüncü oyuncu, en sonunda su yüzeyine çıkmıştı.

Yerin dibine gömülmesi gereken o kırık ok, Fu Shen'in ellerine geri dönmüş, ve ancak o zaman ipuçlarını takip edip Mavi Kum Geçidi'ndeki pusunun arka yüzünü saptayabilmişti.

Bu adam sessiz sedasız onun arkasından hareketlerini izliyordu. Bu nedenle, Fu Shen Mu Boxiu'yu ararken, başka bir kimse "yılanı ürkütmek için çalılıklara vurmayı" yapıverdi ve Mu Boxiu'nun yanlışlıkla Yi Siming'in susturmak için onu öldürmek istediğine inanmasına neden oldu. Dolayısıyla geri adım atıp, Yi Siming ve İmparator'un tüm projesini sallayarak gevşetti.

Durmadan birinin onu parmağında oynattığını hissetmesine şaşmamak gerek. Hakikatı araştırmanın bu denli sorunsuz ilerlemesine şaşmamak gerek... Şimdiye kadar bir zat onun için sisi temizlemiş ve olguları yol kenarına koymuştu, ve sadece onun çömelip onları toplamasını beklemişti.

Fu Shen, "Şimdi anlaşıldı... İmparator'a suikast yapmak istemen." diye mırıldandı. "Ve beyaz çiğ, bunca zamandır, Yi Siming için tasarlanmıştı..."

Chunyang, "Yi Siming yanınızdaki Efendi Yan'a derinden bir kin besliyordu." diye alay etti. "Güney Ofisi düşüşteydi ve Altın Karga Muhafızı günden güne daha alt kademe haline geliyordu. Uçan Ejderha Muhafızına tepeden baktı ve sahip oldukları itibarda gözü kaldı, bundan mütevellit İmparatora nasıl yağ çekebilirim diye her türlü yolu düşündü. Ha! Kim bilirdi, bir Dükün şerefli bir varisinin nihayetinde İmparatorun köpeği olmaya indirgeneceğini!"

"Yani Yang Hexuan'ın onunla beyaz çiğ üzerine temasa geçmesini sen sağladın."

Chunyang şevkle, "Nemli, heyecan verici, gerçek dışı, fantastik." diye iletti. "Ne tür bir insanın bağımlı olma olasılığı en fazladır bilir misiniz, General Fu?

Aç gözlü, şehvetli, ihtiraslı, aldanmış, bağnaz, dar görüşlü... Bir kişi akşamın güzel rüyasında, kaygılarını unutarak ve sadece fethetmek isteyerek, kendisinin en tepeye oturacağına inanır. Yapamayacağı hiçbir şey yoktur.

Rüyalarından uyandıktan ve uydurmacanın parçalanmasından sonraki an, kendi güçsüzlüğüne ve vasatlığına fazla dayanamaz. Dolayısıyla, tekrar tekrar buna kalkışır, uyuşturucu almış bir sersemlik içinde, içi tamamen kazınıp boş bir kabuğa dönüşene kadar yaşarlar hayatı.

Beyaz çiğ ayrıyeten "ruhsuz" olarak da çağırılır; bahsi geçen kelime, onu alanların ruhlarını bile eriteceğini ifade eder." Soğuk bir tavırla kıkırdadı. "O zalim şeyler "insan" yerine koyulmayı hak etmiyor. Sadece yürüyen cesetler olmayı hak ediyorlar."

"Öyleyse Yan Hexuan ne alaka?" Fu Shen aniden sordu. "Yang Xu'nun tavsiyesi vasıtasıyla saraya girebildin, ama Yang Hexuan'ı ölüme sürükledin, yani sen ve Yang ailesi yoldaş değil, düşmansınız. Neden kendini Yang ailesinin teknesine bağladın?"

Hücrenin içi hemencecik sessizliğe büründü. İğne düşse duyulabilirdi. Sadece Rahip Chunyang'ın boğuk, takatsiz nefes alma sesi kaldı.

"Niye konuşmuyorsun?" Fu Shen devam etti. "Neden Mavi Kum Geçidi'nin ardındaki beynin kim olduğunu bulmamda bana yol göstermek istedin? Neden İmparatora suikast düzenlemek istedin? Neden Yi Siming'in hayatına karşı kumpas kurmak istedin? Burada çok fazla duygunun olmadığını düşmem şartıyla, Rahip, metodik olarak benim için intikam almak istiyor olabilir misin — tanışıyor muyuz?

Söyle bana. Arkanda - benimle aranda ve Fu ailesiyle aranda - bizi bağlayan herhangi bir iplik mi var?"

Sessizliği daha çok sözsüz bir onay gibiydi. Fu Shen tekerlekli sandalyeyi yavaş yavaş onun önüne itti. "Tepkine dayanarak, Yang ve Fu aileleri arasında benim bilmediğim bir nevi derin düşmanlık mı var?"

Rahip Chunyang sessizce gözlerini ona sabitledi. Birden, gülmeye başladı.

Kendini yırtıyormuşçasına çılgın, öz gurur ve inatçılığı ortaya çıkaran, demir tozu öğütülmesi gibi bozuk bir çeşit kahkahaydı bu. O tahrip edilmiş surattaki uysallık eksikliğini örtbas etmek zordu, ve belirsiz bir an için Fu Shen, aslında ona açıklanamaz bir yakınlık hissetti.

Ağzının köşesinden aşağı sarkan bir kan izine rağmen güldü de güldü.

"Yuantai'nin yirminci yılında, Doğu Tatarlar ve Zhe klanı Orta Ovaları ele geçirmek için birleşti. Sağlam Dağ Geçidi savaşında, General Fu Tingxin ağır bir kuşatmaya yakalandı ve düşman tarafından ciddi şekilde yaralandı. Kuzey Yan Ordusu, Tang Eyaletinin savunma ordusundan yardım talep etti. Eyaletin valisi Yang Xu, Fu ailesi kızlarını Doğu Sarayına göndermeyi kabul etmedi diye garezi vardı. Asker göndermede gönülsüz gönülsüz ayaklarını sürükledi, böylece General Fu'nun savaşta ölmesi sonucuna yol açtı.

Kalleş Yang'ın amaçsızca ortalıkta fink attığı bir gün, General Fu'nun şehit ruhunun huzura eremediği bir gündür. Bu dargınlık bir kan deryasına bulanmıştır, aynı semayı paylaşamazlar—"

Fu Shen bir eliyle boğazına yapıştı.

"Jingyuan!" Yan Xiaohan içgüdüsel olarak bağırdı.

Fu Shen'in yüz ifadesi ürpertici biçimde korkunçtu, bakışları bıçak gibiydi. Her bir kelimesi dişlerinin arasından sıkıştırılarak dışarı fırlatılıyor gibiydi. "Benim amcam altı yıldır ölü. Neden intikam almak için bu zamana kadar bekledin?"

Chunyang, "Yang Xu'nun öbür taraftan yanan ateşi izlemesi ve Kuzey Yan'ın yenilgiye uğrayarak geri çekilene kadar ordusunun oraya varmasını geciktirmesi, o vakitler hayatta kalan kimsenin bilmediği bir şeydi." diye tısladı. "Mavi Kum Geçidi'nde meydana gelen şey olmasaydı, Yuan Eyaletinde bir vakit Yang Xu'nun birliklerinde hizmet etmiş bir atlı eşkiyayı yakalamış olmasaydık ve adam o yılın eski olaylarını kabul etmeseydi, Yang Xu dünyayı aptal yerine koymaya ve zaferi çalmaya devam ederdi. Sağlam Dağ Geçidi'ne gömülmüş binlerce şehidin ruhu nasıl huzur içinde yatabilir o zaman?!"

"Yakalamış olmasaydınız mı?" Fu Shen sordu. "Başka kim?"

Adamın ağzından büyük miktarda kan dökülmüş ve Fu Shen'in elindeki şişkin damarlara ve kemiklere akmış, kolunu alacalı şekilde boyayarak lekelemişti.

"Söyleyemem..."

"Yalancı." Fu Shen capcanlı bir öfkeyle alay etti. "Kuzey Hapishanesinde işkenceye maruz kaldın ve hayatın pahasına dilinin dönmesine izin vermedin, oysa ben geldiğimde, kalkıp her şeyi döküverdin. Özellikle burada beni beklemiyor muydun? Konuş!"

Chungyan'ın yüzü kan çanağına dönmüş ve şişmişti, göğsü şiddetle yükselip alçalıyordu. Yan Xiaohan Fu Shen'in elini kapmak için atladı. "Bırak Jingyuan! Onu boğarak öldüreceksin!"

"Siktir git!" Fu Shen öfkeli bir şekilde hışımla onu çekip kopardı, parmaklarını sıkıştırdı, uçları neredeyse Chunyang'ın etine batıyordu. "Siktiğimin ölü numarası yapmayı kes! Söyle! Kimsin sen?! Kim var arkanda?!"

Darmadağınık boyunduruğun altındaki tek göz ve genç General'in yoğun şekilde buz tutmuş gözleri buluştu. Fu Shen apaçık görebilmişti... o gözün içindeki fani bir gözyaşı parıltısını.

"...En Büyük Velet, ellerim kanla boyalı. Masumların canına kıydım. Günahlarımın affının zor olduğunu biliyorum, ve aşağıdaki pınarlara vardığım vakit, asker arkadaşlarıma bakmaya yüzüm olmayacak. Ben isimsiz bir piyonum. Tekrar sormana hacet yok..."

Fu Shen bir anda anladı.

Rahip Chunyang eskiden Kuzey Yan Ordusunun bir mensubuydu ve babasıyla ve ikinci amcasıyla aynı dönemde askerdi. Zira, şimdiki rütbesi ne olursa olsun, yalnızca bu insanlar ondan "En Büyük Velet" diye bahsederlerdi.

Bu adamın statüsü bir defa açığa vurulduğunda, Fu Shen ve Kuzey Yan Ordusu tamamen bir girdabın içine çekilecekti.

İşte bu, neden kesin olarak ölmesi gerektiğiydi.

Boşu boşuna hayatlarını kaybeden "Wang Gou'er"in ailesi, ilaveten uyuşturucuyu denemek için kullandığı birkaç sivil; bunlar ölümün dahi silmekte zorlanacağı kan borçlarıydı.

Rahip Chunyang aşırı derecede takatsizlikle mücadele etti. Gözleri pörtlemiş, kanı ve gözyaşı birbirine karışmıştı. Yalnızca dudakları kuvvetsizce kımıldadı, nefesi bir örümcek ağı gibiydi. Ne söylediğini Fu Shen'den başka kimse işitemedi.

Bir çatırtıyla kemikler ezildi. Adamın kafası usulca aşağı sarktı.

Fu Shen'in gözleri aldırışsızca yarı kapalı bir vaziyetteydi. Tabiri zor bir kasvet havası yaydı. Tek solgun eli kan akıtıyordu, cehennemden çıkmış bir cinayet tanrısı gibi.

"Chunyang şeytani yolda yürüdü ve Mahkeme yöneticileriyle gizlice dolap çevirdi. Engin Uzun Ömür Festivali'nde Altın Hap hediye etme kisvesi altında Majestelerinin hayatına karşı komplo kurmayı tasarladı - bu bir numaralı suç. Kötücül madde "beyaz çiğ"i gizli saklı üretti, başta Altın Karga Muhafızı Üst Generali Yi Siming ve Albay Yang Hexuan olmak üzere, başka birkaç insanın da hayatına ölüm getirdi - bu iki numaralı suç. Galiba suçlarının affedilemez olduğunu ve ölümden kaçamayacağını biliyordu, böylece bugün Koyun¹ vaktinde cezalandırılma korkusuna kendi canına kıydı. Bu uygun mudur, Bay Yan?" Diye sordu tatsız bir şekilde.

Diğerinin cevap vermesini beklemeksizin, tekerlekli sandalyeyi etrafında döndürdü ve kendi başına hücreden ayrıldı.

Kuzey Hapishanesinden çıktığı anda, figürü aniden ve tamamen gün ışığı tarafından yutulmuş gibi göründü.

Bir zamanlar savaş meydanlarında kılıç sallayan bir Kuzey Yan askeri, kimliğini gizlemiş, bir hayalet gibi başkentin türlü türlü caddelerinde ve ara sokaklarında avare avare dolaşmıştı. Beyaz çiğ, Saf Boşluk Manastırı'nın ayin uygulamalarına mütevazı bir şekilde karışmış, ölçüsüz aroması kan çıkarmadan öldüren ince bir bıçak biçimine katılaşmıştı.

Ve Fu Shen'e ayırdığı son sözleri: "Öldür beni."

----------

Bölümün sonu.

Oy verip yorum yapmayı unutmayın.

¹13.00 - 15.00

Yorumlar